[Just An Encore]
[Episode 28]
Good morning.
Hey!
Why are you here?
I just passed by.
Passed by?
Xiao Ze!
You know each other?
I thought he's a thief yesterday.
He stayed here for a whole night.
Why didn't you go up?
I don't understand the youngsters.
You stayed here for a whole night?
The Sun
is big.
Where?
What a pathetic girl!
She can eat nothing,
but only the drips.
The doctor said,
she's out of danger.
She will slowly recover.
You can make her
some good food when she goes home.
What will Yan Ze eat at home?
Hey!
-You first. -You first.
Why didn't you go to class today?
Today is Monday.
You should attend Mr. Zheng's class.
It doesn't matter
as I'm good at studies.
You...
Your result
is bad.
You should go to class.
Something happened to my family.
I have to take a leave.
Quickly finish it.
I have to stay with Xi Ye later.
Yeah.
I'll have to Gu Xi Ye
on behalf the class.
Shame on you!
That's your excuse for skipping class.
Quickly pack up.
I'll send you to the hospital.
No need.
I'll go on my own.
You can go home.
Are you sure?
Hmm...
I'm leaving then.
Go ahead.
Xiao Ze, you're back.
Yeah.
Hi, aunty.
I'll call Yan Ze and ask if she has taken her meal.
Hmm...
What's going on?
Is it shaking?
Earthquake!
Yan Ze!
Hurry up!
What's going on?
Be careful!
Watch out!
Be careful!
What about the patients in ICU?
You got her?
Got her?
I'm asking you.
You got her?
Dad.
Yan Ze!
Are you okay?
I'm okay.
I ran out of the house.
Is she okay? Say it!
Where are you?
I'm together with He Xin Liang.
She's fine.
God bless.
Xi Ye!
Xi Ye's inside!
You can't go in!
My daughter is inside!
Dangerous!
Stay here!
Listen! Stay here!
Calm down!
Someone is arranging there.
Don't worry.
It's my fault.
We'll transfer them
Did you hurt?
Are you okay?
It won't shock again, right?
Hello.
Yan Ze.
Ji Xiao.
Are you okay?
I'm okay.
I'm staying with He Xin Liang, what about you?
I...
I'm okay.
Alright.
That's good.
Bye.
Hey!
Where are you going?
I have to get my things.
According to our news,
Wenchuan County of Sichuan was hit by a powerful magnitude 7.8 earthquake.
It's a noticeable shaking
around the cities and counties.
We remind the public to get a good prevention.
Hey!
Your mom's confessing.
Xi Ye.
You know?
I'm a primary school teacher.
I used to teach people,
Care for old people as how we care for our own parents
and care for other's children as our own.
You've been staying in our house for so long.
To be frank,
I didn't do it well caring for other's children as our own.
Especially today.
Xi Ye.
In fact, you're a very good girl.
You're good in every aspect.
You're much better than Yan Ze.
I really hope
to get
a daughter like you.
But...
But,
you will understand when you grow up.
You'll know
why did I do this today.
Loving your own children
is instinctive.
That's why I left you
and chose Yan Ze subconsciously
Xi Ye.
I feel guilty.
I really feel guilty.
Yan Ze.
Hmm.
Can you do it alone?
Hey!
Don't worry.
You guys are tired.
Go back and rest.
Leave it to me.
Be smart.
The drips can't be empty.
Call the nurse when it's empty.
Okay.
See you.
Dad.
Mom.
I...
I love you.
Come on.
So beautiful.
Water...
Xi Ye, you're awake
Water...
Come on.
Xi Ye.
Water...
Here.
Take a rest.
I'll get the doctor for you.
Don't go.
Sit there.
I want to talk to you.
Xi Ye.
You're still weak.
Let's chat after this.
Okay?
No.
I almost couldn't see you.
I want to say it now.
Okay.
Say it.
I'm listening.
Xiao Ze.
You know how much I want to be you?
Huh?
Since I was small, my education
and habit
told me to keep my pride
and stay graceful.
So, you know
how much I envy of your freedom
and casual?
I really envy you.
I even
wanted to replace you
and become you.
I'm even jealous of you.
Jealous of me?
That's impossible.
You're perfect.
How could you jealous of me?
You don't understand.
You're likable.
Everyone likes you.
Even
we're doing the same thing,
but everyone likes you
and hates me.
You have a happy family
and parents who love you so much.
Although they are very kind to me,
But the estranged politeness
can't replace the real parents forever.
I miss my parents too.
So,
sometimes, I envy you
even when you get scolded.
So I want
to replace you
and become you.
But I can't say it.
Because I'm Gu Xi Ye.
Stop it.
Xi Ye.
Xiao Ze.
I'm so sorry.
Stop saying it.
I'm so sorry.
I'm the one who should say sorry.
Xi Ye.
Thank you.
You might don't know
how much the impact
when you said this to me.
Because I...
Hello.
Arrived hospital?
Still alive?
Say something!
Heartless!
I'm okay.
Xi Ye's awake.
That's great.
You'll be relieved then.
It's all for now.
I'm chatting with Xi Ye.
He Xin Liang?
Hmm...
He's so nice to you.
"Yang Ming High School, sure win in NCE Exam!"
Finish your exam?
So fats.
How's it going?
Difficult?
You should recheck.
Alright, Mr. Zheng.
I don't feel anything.
Just answer like normal.
That's good.
Mr. Zheng, see you.
Don't go.
I just want to know about it.
What else is more important than NCE Exam?
NCE Exam is too simple.
What I'm doing now is more difficult.
Pray for me, Mr. Zheng.
Hey, you!
Hey!
Finish?
How's it going?
Hey! Bro!
What happened?
Say something.
Yan Hai.
I told you
to believe in fate.
Do you believe it now?
Come on.
I'll help you.
Be careful.
We're home.
I'll help you.
Be careful.
It is exaggerated.
No.
You're now the first class national protected animals.
Let me hold you.
It's too lenient for you.
You should carry her on your back.
Xi Ye,
we're family.
You've been in the hospital for a month.
You're weak now.
Alright
Xiao Ze.
Let's go.
Alright.
Sis.
Come on.
What are you doing?
Xi Ye is not recovered yet.
Be careful.
Aunty, I have an urgent thing to tell sis.
Just say it after we send Xi Ye home.
Go home first.
It's simple.
What are you doing?
Follow me.
Be careful.
Mind her legs!
Gosh!
She gave me a lot of skins and I told her
so many secrets
Gosh!
Unexpectedly,
she's my couple
in the game.
What should I do now?
My brain is empty now.
Why are you so sure it's Liu Xi Chuan?
I'm sure.
I recognize her voice.
So,
you mean,
you two are a couple
with gender swap
in the game and
you just know the truth today.
Yes.
I've been playing games
for so long in the cyber cafe.
Unexpectedly,
I managed to get my goddess in the game.
Yan Hai!
Hey, you!
What did you do?
Surfing the cyber cafe?
Playing games?
Run after a senior?
What else you can't do?
I'll teach you a lesson for your parents.
Uncle!
You're eavesdropping!
Did I?
I'm listening to it.
But you're sneaking around!
I'll kill you!
Honey.
Sis.
What now?
What?
I tell you!
Just cut it out
and focus on study!
Come on!
Rascal!
Go to hell!
I tell you!
Don't let me tell your parents.
It creeps me out.
Yan Hai is always energetic.
He really looks like you.
Don't lump me with him!
I'm not that stupid.
He likes the senior for so long.
And now he found the wonderful fate.
It's amazing.
Anyway,
he doesn't deserve her.
I think,
Xi Chuan chatted him
as she was too boring after the NCE Exam today.
That's right.
Today is the final of the NCE Exam.
Yes.
Just wonder if they did it well.
Is the exam difficult?
I'm nervous when I think about it.
It's our turn a year later.
Time flies.
Xiao Ze.
Which school or city
you want to go to?
I have no idea.
To be honest,
before today,
I haven't realized that we're going to take the NCE Exam.
And
my result is so bad.
No university will accept me.
I can only stay at home.
Don't say that.
It's not too late if you start now.
I tell you.
Many people study hard in Senior 3 to get a better score.
Moreover, you're so smart.
I'm sure you can do it.
The point is
I must understand it.
Get a book and a pen.
Let's start today.
No!
Yan Hai.
You should say it if you don't want to take
the sports special students exam.
Hey!
I didn't mean it.
Really?
Why then?
Don't think I don't know you.
It's a holiday now.
You hate the holiday training.
But we have limited time and special occasion now.
I know that.
I'm not afraid of this.
What then?
Can't you say it?
Secret?
Not feeling well?
You won a jackpot of 5 million and was robbed?
Behave yourself.
What's wrong with you recently?
You're always distracted.
Only sit here
and look around
instead of go training.
You don't have to hide from us.
Say it.
Don't tell others.
Liu Xi Chuan likes me.
Yan Hai.
You said it
when you met her for the first time.
Hey!
Liu Xi Chuan is not blind.
It seems complacency is your family heredity.
If Liu Xi Chuan likes you,
I'll eat the ball.
Me too.
Me three.
Keep your word.
Sure.
Alright.
What are you doing?
I'll call her.
Call her?
You?
You want to call her?
Go ahead.
This is true love.
Hey!
Your true love is just like the ball.
Alright.
I'll stop laughing.
Alright?
Hey!
I'll say sorry on behalf my buddy.
Why should I?
Liu Xi Chuan really likes me.
Yan Hai!
"Good at discus throw and basketball"
"Cool, smart and cute Yan Hai"
"Pretty Liu Xi Chuan likes you"
Liu Xi Chuan from Senior 2 Class 5.
I'm Yan Hai!
I like you!
Liu Xi Chuan!
I like you!
Exactly.
I like Yan Hai!
So long.
It's hard to break the sentence.
So I made it in one piece.
Quick.
Eat the basketball.
What ball?
I don't know.
Alright.
It's just a joke.
I disagreed.
Old Han.
Why?
It has nothing to do with you.
That's right.
I'm a teacher.
Liu Xi Chuan.
I don't bother you as you're graduated.
But, Yan Hai
will go to Senior 3 soon.
And you'll take the first round
of school selection very soon.
And you'll go to national selection.
And then NCE Exam.
Don't be distracted.
I won't allow it.
Training.
Please open the boot lid.
Okay.
Why are you here?
Don't you listen to Old Han?
Mr. Han's right.
But,
I'll only listen to those I should listen.
What about the rest?
Come on.
Okay.
Let's go.
Don't let my driver catch up with you.
Miss, aren't you going home?
Hurry!
Senior.
Hmm...
I bet
you never ride on a bike here.
Yes.
I'll let you experience
the benefit of cycling over BMW.
Yan Hai!
Liu Xi Chuan!
-In fact,... -In fact...
You say it first.
No.
You first.
In fact,
I wanted to say a word
after I called your name.
It's
3 or 4 words which in the same meaning.
I don't know what to say.
You should understand it.
Hmm...
But,
I can't say it right now.
Why?
As I'm going to be Senior 3.
It's a very important year.
I wanted
to get a good result in NCE Exam
so that
I can be matched with You
So, what are you trying to say?
Liu Xi Chuan.
Wait for me for another year.
I must study and train hard in this year.
I want to stand in front of you
with a higher and completely different position.
And make a solemn confess
seriously.
Okay?
Please believe me.
I can do it.
I really...
Okay.
I believe you.
But,
you must keep your promise.
Otherwise...
Don't worry.
I can do it!
The bike rear seat which we used to sit
is probably
the most memorable throne in this life.
While the man's back
is the trust
in our memory for a life time.